古着をアップサイクルしてデザインを競うファッションショーを開催している山田美有さん。以前から古着の買取り・販売を行う中でどうしても売れ残ってしまった古着を、服飾を学ぶ学生たちに提供。古着をアップサイクルした作品を披露するショーを催し、新たな才能を発掘する場を設けました。今後は発掘したデザイナーとともにリメイクやアップサイクルした商品を販売し、リユース市場を発展させたいと語る山田さんの思い描く未来とは？

Ms. Miyu Yamada is holding fashion shows where designers compete to upcycle secondhand clothes. She has been buying and selling secondhand clothes for some time, but has been offering unsold items to fashion students. She has held shows showcasing upcycled clothing, creating a forum for discovering new talent. Yamada says that in the future she wants to sell remade and upcycled products together with the designers she discovers, and develop the reuse market. What kind of future does she envision?