褒めコトバ

隣のデスクから聞こえてきた女子トーク。

Ａ　「そのシュシュ、かわいいですね。」

Ｂ　「えっ、そう？」

Ａ　「何かの（雑誌の）付録ですか？」

Ｂ　「えっ!!（怒）」

笠　「それ、全然褒めてない…(笑)」

全く悪気はなく何気なく出た言葉で
普段仲良しさんってこともあり、バトルにはなりませんでしたが
褒めるのも大変。
ヘタなことは言えません。

褒めたつもりでも
相手には褒め言葉として伝わらない場合もあるから、
神経使いますね。

そういえば、昔、バックシャンは褒めコトバか否かという話で
盛り上がったことがあります。
バックシャンは後ろ姿美人という意味。
褒めているけど、じゃあ前は？って話になってきますよね…

皆さんは、なんと言われたら嬉しいでしょうか？

さて、こちらは夏のバックシャン。

  襟足もキレイ（笑）

あっ、これはもちろん褒め言葉です。