ルイスと未来泥棒…無事採用！

月曜と昨日の２回にわたってお届けした

『ルイスと未来泥棒の吹き替え挑戦』、ご覧頂きましたでしょうか？

結果から言いますと…約45分の格闘の末、

セリフが２つあるカエル①に私の吹き替えが採用されました！

それにしても吹き替えは本当に大変！

ＶＴＲでも言いましたが、声優さんはスゴイです!!!!

今回のチャレンジにあたっては、

製作のドロシーさんからは『吹き替えを楽しんで下さいね』

吹き替え演出の木村さんからは『役になりきって』っとコメントを頂きましたが…

楽しむ余裕は全くありませんでした(笑)！合わせるだけで精一杯(泣)

しかも…

昨日の放送でもお伝えしましたが、収録後には、

『アメリカ本国のチェックでＯＫが出ないと採用されないので、

　　　　　　　　　　　　　　　まだ喜ばないで下さい（驚）』とのお達しが!!!!

それだけに、2ヶ月後の今月上旬に、結果とＶＴＲを手にした時は

本当に嬉しかったです！

なんといっても、あのディズニー映画に参加出来たんですから！

っということで…

あす22日から公開のディズニー映画『ルイスと未来泥棒』は、字幕版はもちろん

日本語吹き替え版でお楽しみ下さい!!!!

最後のスタッフロールに私の名前も出るらしいので、最後の最後まで楽しんで

見たいと思っています！　　みなさん、よろしくお願いしま～～～～す！

ご覧になった方は、感想など聞かせて下さいね。

 吹き替え版の台本とともにパチリ！